The chaotic cast of “Mister Big Guns 7” turns Jack’s studio upside down. Jack is pushed to his limits when the film’s star crosses the line.