George and Lucille overestimate their new lawyer’s expertise in the courtroom. Two familiar faces testify, and a video sheds more light on the case.