Imprisoned by the Sybarrans, Halan and Iris must work together to reclaim the beacon; Halan’s past catches up to him.