The 1971 death of a teen aerialist who fell during a dangerous circus performance is investigated. New evidence suggests her fall wasn’t an accident.