John F. Kennedy’s doctor administers him meth for his back pain, and Dr. John C. Lilly takes LSD while studying the intelligence of dolphins.