During their trek to Olivine City, Ash notices Pikachu seems tired for some reason. Just then a man named Simon, who can comunicate with Pokémon, offers his help. A short while later the local Officer Jenny claims that Simon is a fraud who has been scamming people. Is she right? And if not, who are the real culprits?