When D.J.’s teacher gives his students free rein, the class Thanksgiving pageant takes on a decidedly modern, Pulp Fiction twist– and offends many of the parents, but not the Conners.