When their parents take off for the weekend, Harley and her siblings are left to fend for themselves. Meanwhile, Rachel uses Harley’s help to make her friends jealous