Sarah turns to a UFO convention for answers about the “three dots,” more details about Riley’s mission are revealed, and Ellison begins working with Catherine Weaver’s AI prototype, “John Henry.”