Yvette Marcel asks her godfather Control and McCall for help dealing with her irrational father, who is intent on locating Manon, the mother she believed had been killed years before.