When Gustav plucks a legendary plunger from the town toilet, he thinks he’s Winterton’s one true plumber, leaving Ned bummed. Osmo and pals must help him get his confidence back.