Shay Mitchell encounters flaming cocktails at Buenos Aires’ first tiki bar before an Argentine mixologist performs ancient spirit magic.